Cat s Eye ha anunciado que va a robar un cuadro que todo el mundo creía destruido en un incendio quince años antes... ¿Cuál es el secreto de su supuesto propietario, un tal señor Seguchi? Pero este asunto también supondrá que las hermanas Kisugi descubran nuevas pistas relacionadas con la misteriosa desaparición de su padre, el pintor Michael Heinz, cuando Rui, Hitomi y Ai todavía eran pequeñas.
